EXPERIENCIA DE MANEJO EN LA ARGENTINA
1. Gobiernos provinciales canadienses permiten a aquellas personas que cuenten con una licencia de conducir extranjera, presentar un certificado de los respectivos organismos que emitieron dicha licencia de conducir (los Municipios en el caso de la Argentina) o de los Consulados a fin de acreditar experiencia de manejo y, de esa manera, obtener una licencia de conducir canadiense de categoría superior a la inicial.
2. Al respecto, se informa que en la Argentina los Municipios, que son los que otorgan las licencias de conducir, podrían expedir los certificados de legalidad de dichas licencias click aqui. Este Consulado General no está habilitado para certificar o dar prueba de la experiencia de manejo de un ciudadano argentino o extranjero que haya residido en la Argentina.Tampoco realiza traducciones
3. De requerir las autoridades canadienses la "legalización consular" de dicho certificado emitido por el correspondiente Municipio en la Argentina, se deberá tomar contacto con la Embajada de Canadá en Buenos Aires (click aquí), a fin de consultar el procedimiento.
4. Se informa que Canadá no es miembro de la Convención de La Haya referida a la instrumentación del sistema de “Apostille". por lo que el documento deberáser legalizado.
5. De requerir la autoridad canadiense la traducción del certificado de legalidad mencionado anteriormente, se sugiere contactar al correspondiente colegio de traductores provincial (en Ontario, ATIO)
