Registered notaries
This list is of notaries whose signatures are registered with this Consulate General. This means that the documents signed by them can be legalized by the Consulate General directly, without requiring that the document be previously authenticated by a Canadian authority.
| Notary | Telephone | webpage/email | Prov. | City |
| Agar, Glen William | 204-934-2590 | gwa@tdslaw.com | MB | Winnipeg |
| Bennell, Randolph Allan | 204-984-9800 | blc@bennell.ca | MB | Winnipeg |
| Fridman, Carolina Alejandra | 204-944-8889 | www.fridman.ca | MB | Winnipeg |
| Lazar, Cynthia Louise (*) | 204-988-0300 | clazar@tmlawyers.com | MB | Winnipeg |
| Qually, Shereese Rachelle | 204-988-0382 | MB | Winnipeg | |
| Zylberman, Leandro Damian (*) | 204-934-2576 | MB | Winnipeg | |
| Laufer, Alicia (*) | 204-995-4348 | https://www.laufernotary.ca | MB | Winnipeg |
| Figueroa, Alfredo Leonardo (*) | 905-274-1650 | https://malickisanchezlaw.com/ | ON | Mississauga |
| Malicki, Marek Stefan (*) | 905-274-1650 | https://malickisanchezlaw.com/ | ON | Mississauga |
| Orlando Marino Rosa | 705-949-6700 | https://www.wishartlaw.com/ | ON | Saul Ste. Marie |
| Canizares, Nicolás Carlos | 416-256-5885 | equinoxgroup@bellnet.ca | ON | Toronto |
| Carranza-Cisneros, Juan Francisco (*) | 416-633-1065 | https://www.carranza.on.ca/ | ON | Toronto |
| Fine, Andrew (*) | 416-785-9499 | afinelawyer@bellnet.ca | ON | Toronto |
| Higuera Norambuena, Rodolfo Francisco | 416-633-0383 | higueralegal@gmail.com | ON | Toronto |
| Rocca, Felix (*) | 905-851-7747 | felixrocca@rogers.com | ON | Toronto |
| Somjen, John Jules | 416-922-8083 | somjen@somjen.com | ON | Toronto |
| Siguencia Vargas, Beatriz Elizabeth (*) | 416-271-5968 | info@siguencialegal.com | ON | Toronto, Woodbridge |
| Wells, Patricia (*) | patricia@patriciawells.ca | ON | Toronto | |
| Gualtieri, Carlo | 905-732-4481 | cgualtieri@flettbeccario.com | ON | Welland |
| Beneteau, Leonard Murray (*) | 519-258-5030 | lbeneteau@faziogiorgi.com | ON | Windsor |
| Lackowicz, Paul W. | 867- 667-2099 | https://tuckercarruthers.ca/lawyers/ | YT | Whitehorse |
| Howells, Gareth C. | 867-667-7885 | ghowells@anton.yk.ca | YT | Whitehorse |
(*) Does documents in spanish.
Translators
In order to get a translator, it is suggested to consult the list of professionals from the translators association of your province (link). The following translators requested to publish their contact details on the Consulate's website:
| Traductor | Teléfono | Ciudad |
| Bolanos, Pilar | 613 224 2272 | Ottawa |
| Granada, Rita | 416 533 1372 | Toronto |
| Murphy, Loretta | 647 283 5079 | Toronto |
| Pisera, Andrea Marisa | 647 531 8128 | Toronto |
| Robinson, Diana H. | 647 668 3604 | Toronto |
| Russo, Rosana | 905 666 5467 | Toronto |
| Strazzolini, Eugenia Alejandra | 647 867 8451 | Toronto |
| Zabala, Carolina | 416 819 6519 | Toronto |
Updated 26/11/2021
